Smještaj Villa DonataAccommodation Villa Donata
Odmor u tišini vinograda Rest in the silence of the vineyards
Elegantne sobe pružaju mir, udobnost i savršen bijeg od gradske vreve, uz buđenje u prirodnom okruženju. Elegant rooms offer peace, comfort and the perfect escape from city bustle, with a natural setting to wake up to.
Sobe The Rooms
Miran odmor u Villi Donata Peaceful rest at Villa Donata
Villa Donata nudi i miran odmor za goste koji žele produžiti svoj boravak. Smještaj je moguć u tri pažljivo uređene dvokrevetne sobe, namijenjene gostima koji traže privatnost, udobnost i profinjenu atmosferu okruženu prirodom. Villa Donata also offers a peaceful retreat for guests wishing to extend their stay. Accommodation is available in three carefully designed double rooms, created for those seeking privacy, comfort, and a refined atmosphere surrounded by nature.
Svaka soba ima vlastitu kupaonicu, televizor i brzi Wi-Fi, dok pogled na vinograde i brežuljke pruža osjećaj mira i ekskluzivnosti. Each room features a private bathroom, television, and high-speed Wi-Fi, while views of the vineyards and rolling countryside provide a sense of calm and exclusivity.
Tišina prirode, svjež zrak i odsutnost gradske buke čine Zlatne gorice idealnim mjestom za odmor i opuštanje. Gosti tijekom boravka mogu uživati u doručku, ručku ili večeri u restoranu. Usluga smještaja pruža se tijekom cijele godine. The quiet surroundings, fresh air, and absence of city noise make Zlatne Gorice an ideal destination for relaxation and rest. Guests may also enjoy breakfast, lunch, or dinner in the restaurant during their stay.
3
Pažljivo uređene dvokrevetne sobe Carefully appointed double rooms
Wi-Fi · TV
Brzi internet, televizor i vlastita kupaonica u svakoj sobi High-speed internet, TV and private bathroom in every room
Restoran Restaurant
Doručak, ručak ili večera tijekom boravka Breakfast, lunch or dinner during your stay
Doživljaji i istraživanja u okolici Things to do nearby
Istražite ljepote okolice Explore the surrounding area
Okolica Zlatnih gorica nudi brojne mogućnosti za istraživanje prirodnih ljepota i kulturne baštine regije. The surroundings of Zlatne Gorice offer numerous opportunities to explore the beauty and heritage of the region.
Gosti mogu uživati u šetnjama kroz vinograde, biciklističkim rutama kroz krajolik te planinarskim stazama koje vode preko blagih brežuljaka. Guests can enjoy peaceful vineyard walks, cycling routes through the countryside, and scenic hiking trails across the gentle hills.
U blizini se nalazi Varaždin koji posjetitelje poziva da otkriju njegovu baroknu arhitekturu, povijesne ulice, muzeje i kulturna događanja. Nearby Varaždin invites visitors to discover its baroque architecture, historic streets, museums, and cultural events.
Sezonski doživljaji poput posjeta vinogradima, berbe grožđa te degustacija lokalnih proizvoda — sireva, meda i domaćeg kruha — pružaju autentičan uvid u tradiciju sjeverne Hrvatske. Seasonal experiences such as vineyard visits, grape harvests, and tastings of local products — including cheese, honey, and traditional breads — offer an authentic glimpse into the traditions of northern Croatia.
Rezervirajte svoj boravak Book your stay
Radujemo se vašem posjetu. Za rezervacije, upite ili posebne događaje, javite nam se — s veseljem ćemo vam odgovoriti. We look forward to your visit. For reservations, inquiries or special events, please get in touch — we'll be happy to reply.
Kontaktirajte nas Contact us