Vinski podrum / muzejWine Cellar / Museum
Okusi tradicije, čuvani u kamenu i drvu Flavors of tradition, preserved in stone and wood
Istražite pažljivo njegovana vina i doživite priču o vinarstvu koja se prenosi generacijama. Explore carefully cultivated wines and experience the story of winemaking passed down through generations.
Podrum The Cellar
Autentično i atmosferično vinsko iskustvo An authentic and atmospheric wine experience
Smješten ispod Vile Donata, povijesni vinski podrum pruža autentično i atmosferično vinsko iskustvo. Located beneath Villa Donata, the estate's historic wine cellar offers an authentic and atmospheric wine experience.
Ovdje vino tiho dozrijeva već generacijama. Kameni zidovi, drvene grede i toplo svjetlo stvaraju ambijent u kojem se susreću tradicija, strpljenje i vještina vinara. Here, wine has matured quietly for generations. Stone walls, wooden beams, and soft lighting create a setting where tradition, craftsmanship, and patience come together.
Gosti mogu kušati vina koja pričaju priču o okolnim vinogradima — od svježih, aromatičnih bijelih vina do elegantnih i izražajnih crvenih. Guests are invited to discover wines that tell the story of the surrounding vineyards — from fresh, aromatic whites to elegant and expressive reds.
Uz savjet domaćina, svako kušanje postaje putovanje kroz okuse, mirise i vinsku tradiciju ovoga kraja. Guided by your host, every tasting becomes a journey through flavours, aromas, and local winemaking heritage.
Ispod Vile Donata Beneath Villa Donata
Povijesni podrum u kamenu i drvu A historic cellar of stone and wood
Bijela · Crvena Whites · Reds
Od svježih aromatičnih bijelih do izražajnih crvenih vina From fresh aromatic whites to expressive reds
Degustacije Tastings
Kušanja uz savjet domaćina Guided by the host
Bilo u društvu prijatelja, obitelji ili u paru, vrijeme provedeno u vinskom podrumu Zlatnih gorica iskustvo je topline, tradicije i lijepih uspomena. Whether shared with friends, family, or a partner, time spent in the Zlatne Gorice wine cellar is an experience of warmth, tradition, and memorable moments.
Rezervirajte degustaciju Book a tasting
Radujemo se vašem posjetu. Za rezervacije, upite ili posebne događaje, javite nam se — s veseljem ćemo vam odgovoriti. We look forward to your visit. For reservations, inquiries or special events, please get in touch — we'll be happy to reply.
Kontaktirajte nas Contact us